Éditeurs
- Harper Collins Uk (130)
- Pocket (54)
- Christian Bourgois (50)
- Gallimard-jeunesse (10)
- Le Livre De Poche (7)
- Ballantine (6)
- Audiolib (5)
- Glenat (4)
- Txalaparta (4)
- J'ai Lu (3)
- Vents D'ouest (3)
- 10/18 (2)
- Hachette Romans (2)
- Pocket Jeunesse (2)
- Ad Solem (1)
- Arda (1)
- Dtv (1)
- Klett-cotta (1)
- L'oeuvre (1)
- Langues Pour Tous (1)
- Le Livre De Poche Jeunesse (1)
- Libri (1)
- Mercurie (1)
- Olf (1)
- Oxford University Press English Language Teacher (1)
- Pavillon (1)
- Random House Us (1)
- Stock (1)
- Voir De Pres (1)
J. R. R. Tolkien
-
Le seigneur des anneaux : Intégrale
J. R. R. Tolkien
- Christian bourgois
- Tolkien
- 19 Octobre 2023
- 9782267050356
Dans un paisible village du Comté, le jeune Frodo est sur le point de recevoir un cadeau qui changera sa vie à jamais : l'Anneau de Pouvoir. Forgé par Sauron au coeur de la Montagne du Feu, on le croyait perdu depuis qu'un homme le lui avait arraché avant de le chasser hors du monde. À présent, de noirs présages s'étendent à nouveau sur la Terre du Milieu, les créatures maléfiques se multiplient et, dans les Montagnes de Brume, les Orques traquent les Nains. L'ennemi veut récupérer son bien afin de dominer le monde ; l'oeil de Sauron est désormais pointé sur le Comté. Heureusement Gandalf les a devancés. S'ils font vite, Frodo et lui parviendront peut-être à détruire l'Anneau à temps.
Chef-d'oeuvre de la fantasy et classique de la littérature du XXe siècle, traduit et vendu à plusieurs millions d'exemplaires à travers le monde, le Seigneur des Anneaux invite à la découverte d'un imaginaire dense et complexe. Sans équivalent à ce jour, l'univers de J.R.R. Tolkien brille par sa richesse, ses langues, l'histoire et la géographie de son monde, la réflexion portée sur le pouvoir, la mort et l'amitié. Une oeuvre d'une puissance évocatrice, d'un souffle et d'une ampleur sans pareil.
La présente traduction de Daniel Lauzon prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien Cette édition offre, pour la première fois en France, les peintures, dessins et illustrations créés par l'auteur pour accompagner son propre cheminement, en faisant la version la plus proche de celle imaginée par J.R.R. Tolkien alors qu'il écrivait le voyage de la Fraternité de l'Anneaux vers le Mordor, un aller et un retour.
Nouvelle édition intégrale, reliée et illustrée, vouée à remplacer l'édition du centenaire de 1992 et basée sur l'édition « spéciale » sortie en 2021.
Jaquette illustrée par le croquis de la jaquette originale de The Fellowship of the Ring dessiné par J.R.R. Tolkien.
Couverture noire et unie, frappé de l'oeil de Sauron (or et rubis) ainsi que du croquis de la jaquette originale de The Fellowship of the Ring avec les Anneaux (or), l'inscription de l'Unique (rubis) et l'oeil de Sauron (or, rubis).
Cartes en noir et rouge :
- L'ouest de la Terre du Milieu à la fin du Troisième Âge (ex-libris, glissé dans la première page de garde).
- Une partie du Comté (page 22).
- Rohan, Gondor, Mordor (ex-libris, glissé dans la dernière page de garde).
Contient 31 illustrations en couleurs de J.R.R. Tolkien. -
Le seigneur des anneaux Tome 1 : la fraternité de l'anneau
J. R. R. Tolkien
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior
- 3 Octobre 2019
- 9782075134040
Dans les vertes prairies du Comté, les Hobbits, ou Demi-hommes, vivaient en paix... Jusqu'au jour fatal où l'un d'entre eux, au cours de ses voyages, entra en possession de l'Anneau Unique aux immenses pouvoirs. Pour le reconquérir, Sauron, le seigneur Sombre, va déchaîner toutes les forces du Mal. Frodo, le Porteur de l'Anneau, Gandalf, le magicien, et leurs intrépides compagnons réussiront-ils à écarter la menace qui pèse sur la Terre du Milieu ?
-
Le seigneur des anneaux Tome 2 : les deux tours
J. R. R. Tolkien
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior
- 3 Octobre 2019
- 9782075134095
Dispersée dans les terres de l'Ouest, la Communauté de l'Anneau affronte les périls de la guerre, tandis que Frodo, accompagné du fidèle Sam, poursuit une quête presque désespérée : détruire l'Anneau Unique en le jetant dans les crevasses de l'Orodruin, le Mont Destin. Mais aux frontières du Pays de Mordor, une mystérieuse créature les épie... pour les perdre ou pour les sauver ?
-
Le seigneur des anneaux Tome 3 : le retour du roi
J. R. R. Tolkien
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior
- 3 Octobre 2019
- 9782075134149
Le royaume de Gondor s'arme contre Sauron, le Seigneur Sombre, qui veut asservir tous les peuples libres, Hommes et Elfes, Nains et Hobbits. Mais la vaillance des soldats de Minas Tirith ne peut rien désormais contre la puissance maléfique de Mordor. Un fragile espoir, toutefois, demeure : Frodo, le Porteur de l'Anneau, s'approche jour après jour de la montagne où brûle le feu du destin, seul capable de détruire l'Anneau Unique et de provoquer la chute de Sauron...
-
Le Hobbit rejoint la collection Pocket Imaginaire en version collector Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible et sans histoire. Son quotidien est bouleversé un beau jour, lorsque Gandalf le magicien et treize nains barbus l'entraînent dans un voyage périlleux. C'est le début d'une grande aventure, d'une fantastique quête au trésor semée d'embûches et d'épreuves, qui mènera Bilbo jusqu'à la Montagne Solitaire gardée par le dragon Smaug...
-
La nouvelle tradcution du Silmarillion désormais en poche !
Les Premiers Jours du Monde étaient à peine passés quand Fëanor, le plus doué des Elfes, créa les trois Silmarils. Ces bijoux renfermaient la Lumière des Deux Arbres de Valinor. Morgoth, le premier Prince de la Nuit, était encore sur la Terre du Milieu, et il fut fâché d'apprendre que la Lumière allait se perpétuer. Alors il enleva les Silmarils, les fit sertir dans son diadème et garder dans la forteresse d'Angband. Les Elfes prirent les armes pour reprendre les joyaux et ce fut la première de toutes les guerres. Longtemps, longtemps après, lors de la Guerre de l'Anneau, Elrond et Galadriel en parlaient encore. -
Le seigneur des anneaux : Intégrale Tomes 1 à 3
J. R. R. Tolkien
- Fantasy
- 13 Septembre 2018
- 9782266286268
Une contrée paisible où vivent les Hobbits. Un anneau magique à la puissance infinie. Sauron, son créateur, prêt à dévaster le monde entier pour récupérer son bien. Frodon, jeune Hobbit, détenteur de l'Anneau malgré lui. Gandalf, le Magicien, venu avertir Frodon du danger. Et voilà déjà les Cavaliers Noirs qui approchent...
C'est ainsi que tout commence en Terre du Milieu entre le Comté et Mordor. C'est ainsi que la plus grande légende est née. -
Le seigneur des anneaux Tome 1 : la communauté de l'anneau
J. R. R. Tolkien
- Best
- 8 Septembre 2017
- 9782266282390
LES GRANDS TEXTES DU XXe SIÈCLE Aux temps reculés de ce récit, la Terre est peuplée d'innombrables créatures : les Hobbits, apparentés à l'Homme, les Elfes et les Nains vivent en paix. Une paix menacée depuis que l'Anneau de Pouvoir, forgé par Sauron de Mordor, a été dérobé. Or cet anneau est doté d'un pouvoir maléfique qui confère à son détenteur une autorité sans limite et fait de lui le Maître du monde. Sauron s'est donc juré de le reconquérir...
-
Le seigneur des anneaux : coffret Tomes 1 à 3
J. R. R. Tolkien
- Gallimard-jeunesse
- Folio Junior
- 15 Septembre 2022
- 9782075174763
Ce coffret réunit : La Fraternité de l'Anneau, Les Deux Tours, Le Retour du roi. Chacune des faces du coffret reprend l'univers graphique des couvertures illustrées par Dan Mumford.
-
Cette collection de peintures, rééditées avec un texte réactualisé de Christopher Tolkien, confirme le grand talent artistique de J.R.R. Tolkien. Elle nous offre une vision fascinante et unique de sa conception visuelle de nombre des lieux et des personnages familiers aux lecteurs du Hobbit, du Seigneur des Anneaux et du Silmarillion.
Ces échantillons de son art vont des aquarelles délicates dépeignant Fendeval, la forêt de Lothlórien, Smaug et le Vieil Homme-Saule, jusqu'à des dessins et des esquisses de la porte de la Moria et de Minas Tirith. Ensemble, ces oeuvres constituent une collection exemplaire des illustrations de Tolkien pour ses livres les plus populaires.
Cet ouvrage inclut aussi un grand nombre de ses magnifiques motifs de fleurs et d'arbres, de frises, de tapisseries et d'emblèmes héraldiques associés au monde de la Terre du Milieu.
Dans leur variété et leur étendue, ces oeuvres montrent avec évidence la richesse de son imagination visuelle. Le texte de Christopher Tolkien fournit des explications détaillées sur la source de chaque peinture. -
Du conte de fées
J. R. R. Tolkien
- Christian bourgois
- Litterature Etrangere
- 3 Novembre 2022
- 9782267046694
Découvrez le texte fondateur de J.R.R. Tolkien, précurseur des théories sur le conte de fée, le merveilleux et la littérature de Fantasy.
Du conte de fées est l'essai de Tolkien qui correspond le mieux à l'ensemble de son oeuvre créatrice. Il est essentiel à la compréhension des écrits de Tolkien lui-même, et il pose bon nombre de ses principes créateurs, parmi lesquels la sous-création, le concept de Faërie et la valeur de la fantasy. L'objectif de la présente édition est d'ouvrir à l'oeuvre créative et théorique de Tolkien, afin de saisir son raisonnement autour de la littérature dite de Fantasy et le conte de fée.
Cette nouvelle édition française est accompagnée d'une préface de Nathalie Prince, universitaire spécialiste des littératures jeunesse et de Fantasy.
Dans cet essai, Tolkien se pose trois questions : qu'est-ce qu'un conte de fées ? Quelles en sont les origines ? Et surtout : quelle est leur utilité ? Les notions abordées y sont très importantes pour cerner l'importance qu'accorde Tolkien au conte de fées et mieux comprendre l'univers original qu'il a créé au fil de ses ouvrages. -
Indispensable pour tous les amoureux de la Terre du Milieu!
Ce recueil de textes apporte un éclairage crucial sur le monde du Seigneur des Anneaux et du Silmarillion, à travers l'histoire de Celeborn et Galadriel ou l'expédition d'Erebor, un exposé sur les Istari - le groupe des Mages auquel appartenaient Gandalf et Saruman -, ou encore une description de l'Île de Númenor et des Palantíri. Le lecteur trouvera également une version en prose de l'histoire des enfants de Húrin, et un épisode de la vie de Tuor.
Autant de textes qui pourraient constituer le "volume zéro" de l'Histoire de la Terre du Milieu.
-
Les étymologies
J. R. R. Tolkien
- Christian bourgois
- Litterature Etrangere
- 22 Septembre 2022
- 9782267046830
Ce livre répond à une demande ancienne de milliers de lecteurs de Tolkien, qui veulent en savoir davantage sur les langues qui ont accompagné la naissance du Seigneur des Anneaux. Cette demande est devenue encore plus importante depuis la sortie des trois fi lms de P. Jackson, où fi gurent de nombreuses phrases elfi ques. Le lecteur trouvera dans ce « dictionnaire étymologique » elfi que l'explication de nombreux noms et le point de départ de bien des récits imaginés par Tolkien. Il suivra l'évolution d'une langue « vivante » et saisira mieux l'importance d'une langue dont la création a accompagné et guidé la naissance du Seigneur des Anneaux.
Si d'autres « dictionnaires elfi ques » ont été publiés, ces Étymologies sont de la main de Tolkien. Il a été publié par Christopher Tolkien dans La Route Perdue (le cinquième volume de L'Histoire de la Terre du Milieu) mais est proposé aujourd'hui dans une édition séparée, illustrée, plus maniable - dont le texte original est absolument respecté. -
Des milliers d'années avant les événements relatés dans Le Seigneur des Anneaux, la Terre du Milieu est en proie aux luttes entre Morgoth, le premier Seigneur Ténébreux, et les Elfes, alliés aux Hommes.
C'est contre Tùrin et Niënor, les enfants de Hùrin, que Morgoth lance une terrible malédiction, les contraignant à une vie errante, pour se venger du héros qui a osé le défier. Tùrin, héros humain qui cherche sa place parmi les Elfes et les Hommes dans un monde en guerre, lutte de manière spectaculaire et tragique contre Morgoth, nous faisant découvrir un passé méconnu de la Terre du Milieu. On retrouve dans ce magnifique roman le souffle épique si particulier à l'oeuvre de celui qu'on appelle désormais le père fondateur de toute la fantasy contemporaine.
-
Plus connu pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants - comme Le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque année, entre 1920 et 1943, Tolkien a écrit une lettre prétendument envoyée du pôle Nord. Ces trente lettres forment un récit très prenant des aventures du Père Noël et de l'Ours du pôle Nord, sans oublier leurs démêlés avec les gobelins, qui plaira aux enfants, à leurs parents, et surprendra plus d'un amoureux de Tolkien.
L'ouvrage n'est pas qu'une simple retranscription des lettres de Tolkien à ses enfants. On peut aussi y découvrir les facsimilés des pages originales écrites à la main et en couleurs ainsi que les illustrations vives de Tolkien qui les accompagnaient - dont une illustration frappante du traîneau du père Noël dans le ciel d'Oxford -, celui-ci allant jusqu'à dessiner de faux timbres, reproduire de (fausses) peintures rupestres des cavernes du Pôle Nord et inventer de nouveaux systèmes d'écritures en fonction des personnages (comme son fidèle secrétaire l'elfe Ilbereth). -
Histoire de la terre du Milieu Tome 1 : le livre des contes perdus
J. R. R. Tolkien
- Fantasy
- 9 Juillet 2015
- 9782266264358
Voici l'histoire des Temps rêvés et des Temps créés par le Premier Être ainsi que des 37 000 années qui s'ensuivirent. Un voyageur venu d'Orient navigua jusqu'à l'Île Solitaire où les Elfes lui narrèrent ces contes. Comment s'éveillèrent les Nains, les Elfes, puis les Hommes ; comment furent allumés les Lampes, les deux Arbres, les trois Silmarils et finalement le Soleil et la Lune ; comment le traître cosmique, Melke - dit Melkor, dit Morgoth -, se rebella, et les liens qui l'enchaînèrent... Toutes ces histoires, et bien d'autres, ont été couchées sur le manuscrit.
Ouvrez-le avec précaution ; soufflez toute la poussière amassée ; mettez votre jeune doigt sur ces vieilles lettres et lisez. -
Avec ce nouveau livre de J. R. R. Tolkien, édité par son fils Christopher Tolkien, découvrez l'histoire d'amour qui est coeur du monde du Seigneur des Anneaux !
Des milliers d'années avant Bilbo et Frodo, avant Gandalf et l'Anneau, un homme et une Elfe tentent de vivre un amour interdit par la rivalité entre leurs peuples et se lancent dans la plus grande des aventures en Terre du Milieu : reprendre un Silmaril au terrible dieu Morgoth. Traversant mille périls, ils parviendront à la forteresse du maître de Sauron, où l'Elfe Lúthien montrera que le plus grand des héros de Tolkien est une héroïne, qui inspirera à son tour l'amour d'Aragorn et Arwen, dans Le Seigneur des Anneaux.
Magnifiquement illustré en couleurs et en noir et blanc par Alan Lee, illustrateur du Seigneur des Anneaux, des Enfants de Húrin, artiste oscarisé pour son travail de conception des films de Peter Jackson, ce texte a été écrit en 1917, alors que Tolkien rentre du front pendant la Première Guerre mondiale - il a participé à la bataille de la Somme. Il est présenté par Christopher Tolkien, qui raconte le monde d'avant les Hobbits et l'Anneau, et qui rappelle comment est née cette histoire d'amour et d'aventures, reflet de l'histoire de ses propres parents, Edith et J. R. R. Tolkien.
Cette édition contient plusieurs versions de l'histoire, peu connues des lecteurs du Hobbit, du Silmarillion et du Seigneur des Anneaux.
-
Plus connu pour ses travaux universitaires et pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants. Comme Bilbo le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque année entre 1920 et 1943, Tolkien a écrit une lettre - parfois deux - prétendument envoyée du pôle Nord par le Père Noël ou l'Ours Polaire.
Ces trente lettres et les dessins qui les accompagnent forment un récit très prenant des aventures de l'homme en rouge et à la barbe blanche, de son ours assistant, et de leurs démêlés avec les gobelins. Un ouvrage qui plaira aux enfants, à leurs parents, et surprendra plus d'un amoureux de Tolkien. -
Le second livre des contes perdus ; histoire de la terre du milieu
J. R. R. Tolkien
- Fantasy
- 1 Mars 2006
- 9782266162333
Voici des récits parmi les plus anciens des Jours Anciens. Tolkien venait de participer à la bataille de la Somme, il était ébranlé, malade, quand il composa La Chute de Gondolin, où Morgoth, le Sombre Seigneur, trouve le chemin du royaume caché et se présente, avec toute son armée, devant la cité forte ; seuls quelques Elfes en réchappent dont Earendel, petit-fils du roi. Le royaume caché, c'est l'Angleterre, et l'invasion de Morgoth exprime l'angoisse de l'auteur devant les hordes acérées des Teutons. Cependant, le ton est tout de grandeur héroïque, de même que le Conte de Beren et de Tinuvil respire l'élégie et même l'érotisme.
-
Suivez Tuor dans les sentiers dérobés de la cité de Gondolin, construite par les Elfes pour échapper au dieu Morgoth, alors que leur aveuglement orgueilleux et la trahison de Meglin menacent de la détruire. Lorsque Morgoth lancera ses armées menées par des dragons et des Balrogs, le dernier espoir tiendra peut-être à l'enfant né de Tuor et de l'Elfe Idril.
Illustré par Alan Lee, ce livre est composé des versions successives de l'histoire de Gondolin présentée par Christopher Tolkien : découvrez le monde de la Terre du Milieu avant Le Seigneur des Anneaux et Le Hobbit, d'une richesse que Le Silmarillion ne nous fait qu'entrevoir.
Ce volume contient 8 illustrations originales en couleurs d'Alan Lee, artiste acclamé pour ses représentations du Seigneur des Anneaux et des Enfants de Húrin.
-
Bilbo le Hobbit
J. R. R. Tolkien
- Le livre de poche jeunesse
- Ldp Jeunesse
- 22 Octobre 2014
- 9782013971362
Bilbo, comme tous les hobbits, est un petit être paisible qui n'aime pas être dérangé quand il est à table. L'aventure lui tombe dessus comme la foudre, quand le magicien Gandalf et treize nains barbus viennent lui parler de trésor, d'expédition périlleuse, et du dragon Smaug... qu'il va affronter. Car Bilbo doit partir avec eux ! Et le plus extraordinaire, c'est que le hobbit affrontera tous les dangers, sans jamais perdre son humour, même s'il tremblera plus d'une fois.
-
THE FELLOWSHIP OF THE RING - THE LORD OF THE RINGS V.1 J. R. R. Tolkien
- Harper collins uk
- 2 Juin 1998
- 9780261102354
'The Fellowship of the Ring' is the first part of JRR Tolkien's epic masterpiece 'The Lord of the Rings'. This paperback edition has the classic black cover featuring Tolkien's own design and includes the definitive edition of the text.
-
THE RETURN OF THE KING - THE LORD OF THE RINGS V.3
J. R. R. Tolkien
- Harper collins uk
- 2 Juin 1998
- 9780261102378
Features stories of the separate adventures of the Companions of the Ring. The adventures include Aragorn, revealed as the heir of the Kings of the West, who joined with the Riders of Rohan against the forces of Isengard, and Merry and Pippin who were captured by Orcs but escape into the forest.
-
Les aventures de Tom Bombadil : the adventures of Tom Bombadil
J. R. R. Tolkien
- Langues pour tous
- Bilingue
- 30 Septembre 2021
- 9782266275118
Au milieu des années 1950, un professeur d'Oxford à l'imagination inépuisable créait une épopée fabuleuse qui allait devenir l'objet d'un culte jaloux pour toute une génération de lycéens anglais. Aujourd'hui, les lecteurs du Seigneur des Anneaux se comptent par millions, mais ces adeptes des Hobbits et de leur pays des merveilles continuent à se comporter comme une secte secrète ou une maçonnerie d'initiés. Afin de faciliter l'accès des plus jeunes à son royaume fantastique, J.R.R. Tolkien publia des récits comme Les Aventures de Tom Bombadil, le joyeux drille, qui prolongent l'enchantement des comptines enfantines.
